-
EDUCATION DU CHIEN : SOCIALISER OU SOCIABILISER ?
EDUCATION : SOCIALISER OU SOCIABILISER ?
Un peu de vocabulaire : Socialiser ou Sociabiliser ? Ces deux mots ont-ils la même signification et sont-ils employés indifféremment l’un pour l’autre, ou bien ont-ils des significations différentes ? On les confond facilement car ces mots se ressemblent et font référence tous les deux au mot « société » mais ils ne sont pas pour autant synonymes. Arrêtons-nous un moment sur leurs définitions pour pourvoir les employer et les interprêter ensuite correctement.
L’adjectif social signifie « qui est relatif à un groupe d’individus, à une société ». Il peut ainsi qualifier les rapports entre les personnes ou entre les classes de la société. Il se dit aussi de ce qui appartient à une association, à une société. Exemples :– On étudie le comportement social des fourmis.– Le siège social du Club.
L’adjectif sociable signifie « qui est capable de vivre paisiblement avec ses semblables, qui aime la compagnie des autres, qui est capable de relations humaines aimables ». Exemples :– Le dauphin est un animal très sociable.– Mon voisin n’est pas très sociable.
On retiendra que la socialisation est l’apprentissage de la capacité d’entrer en relation sociale avec les autres et donc de codes de communication communs. La sociabilisation est la mise en pratique de le socialisation. Elle est la manifestation de la sociabilité qui est le désir de rentrer en contact avec le type d’individus auquel – bien entendu- on a été socialisé. Un chien socialisé avec ses congénères est capable de communiquer avec eux.Un chien sociable recherche leur contact et joue avec eux.Il en va de même avec les différents types d’humains.
http://www.biscani-club.org/2012/10/26/educ-conseils-socialiser-ou-sociabiliser/
-
Commentaires